Fürsorge und Zwang: Fremdplatzierung von Kindern und Jugendlichen in der Schweiz 1850 - 1980. Entre assistance et contrainte: le placement des enfants et des jeunes en Suisse 1850 - 1980

Das Schicksal von Kindern und Jugendlichen aus armen Familien, die in Pflegefamilien oder Heimen fremdplatziert wurden, hat in der Schweiz in den letzten Jahren ein grosses mediales Echo ausgelöst und ist ins Zentrum gesellschaftspolitischer Diskussionen gerückt. Aus dem Themenfeld entwickelte sich zudem ein neuer Forschungsschwerpunkt, an dem mehrere Disziplinen beteiligt sind. Vor diesem Hintergrund ist das vorliegende Gemeinschaftswerk mit 29 Artikeln aus verschiedenen Sprachregionen und Landesteilen entstanden. Die Beiträge geben Einblick in kürzlich abgeschlossene oder laufende Forschungsprojekte und decken ein breites Themenfeld ab. Der Band liefert einen wichtigen historiografischen Beitrag zu einem sich rege entwickelnden Forschungsbereich und befördert die politische und öffentliche Debatte über die kritische Aufarbeitung dieses dunklen Kapitels der Schweizer Sozialgeschichte.
Le destin d'enfants et de jeunes venant de familles pauvres, qui ont vécu un placement extra­familial dans des familles d'accueil ou dans des foyers, a rencontré un large écho médiatique en Suisse ces dernières années et est devenu un sujet central dans les discussions de politique sociale. En outre, cette question, partagée par différentes disciplines, s'est développée comme un nouvel axe essentiel dans le champ de recherche. C'est sur cet arrière-fond que s'est élaboré cet ouvrage collectif, avec 29 articles issus des différentes régions linguistiques et espaces du pays. Les contributions donnent un aperçu des projets de recherche tout juste terminés ou en cours et couvrent un large champ thématique. Ce volume constitue une contribution historiographique importante pour un domaine de recherche en plein développement et nourrit les débats tant politiques que publics pour une réflexion critique de ce sombre chapitre de l'histoire sociale suisse.
Inhaltsverzeichnis / Table des matières
Einleitung / Introduction
Thomas Huonker, Zum Forschungsstand betreffend Fremdplatzierung in der Schweiz
I. Gesellschaft, Sozialpolitik und Institutionen / Société, politique sociale et institutions
Urs Hafner, Die christliche Utopie als weltlicher Alptraum. Die Anfänge der Zürcher Rettungsanstalt Freienstein
Martina Akermann, Markus Furrer, Sabine Jenzer, Kinderheime im Kanton Luzern im Zeitraum von 1930 bis 1970
Markus Ries, Valentin Beck, Gewalt in der kirchlichen Heimerziehung. Strukturelle und weltanschauliche Ursachen für die Situation im Kanton Luzern in den Jahren 1930 bis 1960
Mischa Gallati, Gisela Hauss, Konflikte um Fremdplatzierung in zwei Schweizer Städten (1920-1955). Eingriffe in Familien zwischen lokaler Eigenmächtigkeit und nationalen Homogenisierungsbestrebungen
Carlo Moos, Die Ingenbohler Schwestern und ihre 'Zöglinge'in Hohenrain
Saffia Elisa Shaukat, Les 'orphelins de frontière' à la Casa del fanciullo de Domodossola. Des familles migrantes désagrégées
Martine Ruchat, Le Village Pestalozzi, un modèle de communauté d'enfants pour l'Europe. Entre utopie pédagogique et propagande politique, 1944-1954
Lorenza Hofmann, Non solo vitto, alloggio e un poco d'istruzione. L'Istituto von Mentlen: gli anni della svolta (1960-1980)
Manuela Maffongelli, Dalla cura all'educazione 100 anni di accoglienza della prima infanzia in Ticino
Sabine Jenzer, Private Erziehungsheime für junge Frauen und die Anfänge des Sozialstaates in der Deutschschweiz, 1870er bis 1930er Jahre. Hinweise zur Delegation von Aufgaben und Kompetenzen an private Heime
Marie-France Vouilloz Burnier, La Fondation Saint-Joseph, un exemple de la bienfaisance catholique valaisanne
Ernst Guggisberg, «Brauchbare Glieder der Volksgemeinschaft»: Rezeption vereinsgetragener Fremdplatzierung anhand der Solothurner Armenerziehungsvereine, 1880-1930
Mirjam Häsler, «Eine Art Hausverdienst in der bösen Winterszeit». Das Engagement des Basler Frauenvereins (1900-1920) und wie aus Kostkindern Pflegekinder wurden
Joëlle Droux, Le placement d'enfants dans le canton de Genève (1890-1950): genèse et fonctionnement d'un dispositif institutionnel
Marc Kiener, Le placement des filles orphelines à l'Asile de Vevey
II. Diskurs und Tabuisierung / Discours et tabous
Wolfgang Hafner, Bettnässer und Onanie. Divergierende Vorstellungen in den 1930er und 40er Jahren
Gianna Virginia Weber, Das 'Verdingkind': Eine terminologische Annäherung
Nils Adolph, Verdinglichung Fremdplatzierter im ländlichen Raum
III. Biografien und Interventionen / Biographies et interventions
Erwin Marti, Um den Archipel Administrativjustiz. Carl Albert Loosli (1877-1959) und sein Kampf gegen die Zwangsversorgungssysteme in der Schweiz
Kevin Heiniger, «Von Ihren Zöglingen hat mindestens die Hälfte schon homosexuellen Verkehr gehabt vielleicht mehr u. schlimmer wie ich». Männliche Homosexualität und Zwangserziehung am Beispiel der Anstalt Aarburg, 1893-1942
Maria Helene Thöni, Ertragen oder Wagen? Zur Bedeutung von Selbstwirksamkeit in der Biografie von Verdingkindern
Christoph Boulé, Enfermées à l'écart du monde. Témoignages de pensionnaires de l'Institut de la Sainte-Famille de Sion (1937-1957)
Max Müller - eine biografische Fallrekonstruktion
Loretta Seglias, Marco Leuenberger, «Die ganze Geschichte hat einen schon geprägt». Aus der Lebenswelt des ehemaligen Verdingbuben Beat Marti
Thomas Huonker, Hannes Meyers genossenschaftliches Kinderheim Mümliswil (1939). Ein ehemaliger Waisenhauszögling und Bauhausdirektor baut ein Kinderheim
IV. Quellen, Methoden und Folgen / Sources, méthodes et conséquences
Geneviève Heller, Les dossiers individuels des enfants placés: une approche historique complémentaire aux témoignages
Andreas Maercker, Sandy Krammer, Keti Simmen-Jan, Psychische Folgestörungen der Verdingung im Alter
Sara Galle, Wie mit vergangenem Unrecht umgehen? Das Beispiel des «Hilfswerks für die Kinder der Landstrasse